冰岛羊圈里的神秘隐喻——《羊崽》

网络影视资讯人气:876时间:2021-12-11 00:00:03

今天聊聊冰岛 / 瑞典 / 波兰电影《羊崽》。

片名Dýrið / Lamb (2021),别名羊惧(港) / 羊懼(台)。

《羊崽》由最知名的擅长制作独立文艺电影的A24电影公司制作,讲了一个奇异故事。

影片入选2021年第74届戛纳电影节一种关注单元,并被冰岛提交作为2022年第94届奥某卡奖“最佳国际故事片”奖项,从而获得广泛关注。

《羊崽》成为冰岛电影史上票房最高的电影,仅在第一个周末就获得了超过百万美元的票房,在冰岛总票房达到267.6万美元。

在美国本土,《羊崽》和《007:无暇赴死》同期首映,也不落下风,成了美国影史上,观众最多的冰岛电影。

《羊崽》引人关注的地方不仅是小语种和获得戛纳电影节一种关注大奖提名奖,还有一个原因就是港版译名《羊惧》。

这个信、达、不雅的译名很好地传递了影片主要内容,“羊”有关具体元素,“惧”有关整体感受,但连起来却成了另一个意思。这个译名甚至引起一些人的抵制,做到话题性满满。

皮图尔(Pétur)和玛利亚(Maria)是生活在冰岛农村的一对夫妻。

他们早年丧女,和一群牧羊、一条狗、一只猫相依为命。

某天,一只母羊产下一个半人半羊的孩子。皮图尔和玛利亚将这个孩子带回自己家,当做自己的孩子抚养。

他们重新找回为生父母的快乐,却对逼近的危险一无所知。

夫妻俩亡女的名字叫艾达(Ada),捡到小羊人后,夫妻俩也给小羊人起名艾达。

被抢走孩子的母羊则表现出极大地不愿意,多次找上门来,想要要回自己的孩子。

玛利亚很强势地干掉了母羊,专心致志照顾小羊人。

与此同时,皮图尔的哥哥皮特前来借宿。

可以看出皮特以前和玛利亚有过十分亲密的关系,皮特看到弟弟家匪夷所思的事情后感到很诧异。碍于没有话语权,皮特一番操作后悻悻离开。

玛利亚以为摆脱了母羊、皮特,获得了小羊人,可是没料到,属于她的失去环节才刚刚开始。

小羊人的生母是一只编号3115的母羊。

这里的3115指的是《耶利米》(Jeremiah)31:15部分。

31:15部分说的是,耶和华如此说,在拉玛听见号啕痛哭的声音,是拉结哭他儿女不肯受安慰,因为他们都不在了。(Thus says the Lord:"A voice is heard in Ramah, lamentation and bitter weeping. Rachel is weeping for her children; she refuses to be comforted for her children, because they are no more.)

这个指的正是玛利亚和母羊3115的情况,她们都失去了自己的女儿,玛利亚甚至失去了两次。

女主角玛利亚由劳米·拉佩斯(Noomi Rapace)扮演,她沉默中蕴含力量的气质就很适合这个角色。

本片也是她第一部说冰岛语的电影。她小时候在冰岛生活,学会了冰岛语。

劳米·拉佩斯为了扮演好这个角色,专门在冰岛的一个农场呆了一段时间,甚至学会了帮助绵羊生产。

《羊崽》用一种极为缓慢的节奏,讲述了一个无尽索取被反噬的故事。

人类还是不要太贪心,即便自认为是高等生物,也不要对被奴役的生物无限索取。表面看起来人类可以利用掌握的科技能力吊打地球上其他生物,奴役其他生物为自己服务。而在人类认知所不及的地方,人类又处于绝对劣势。

或者换一个角度理解,人类在繁衍后代愈显颓势的情况下,外族生物强势入侵,产生了看似全新的杂交物种。

这就像一些低生育率又自诩人类文明之光的种族,他们渐渐丧失人口优势,却又不肯放弃既得利益,想要不断掠夺其他种族的后代为自己所用。结果被外族教做人,重回一无所有的状态。

冰岛羊圈说因果,

命里无时莫强求。

这里是硬核影迷集散地,欢迎关注公众号:妙看影视

本站所有视频和图片均来自互联网收集而来,版权归原创者所有,本网站只提供web页面服务,并不提供资源存储,也不参与录制、上传
若本站收录的节目无意侵犯了贵司版权,请发邮件至(我们会在3个工作日内删除侵权内容,谢谢。)

© 2021 乐乐影院 豫ICP备76312789号

极速影院

电影天堂

电视剧

综艺节目

樱花动漫

明星