可惜，吴宇森当时英文很差，跟对方谈合作时，基本没怎么听懂对方在说什么，只是感觉对方好像在问他问题。等到需要他回复“yes or no”时，因为觉得“NO”比较保险一点，所以，吴宇森选择了说“NO”。
就这样，吴宇森戏剧性地错过了跟20世纪福克斯的合作。不过，很快又有很多好莱坞的电影公司找了过来。他们跟20世纪福克斯一样，都是因为一部电影而来，这部电影就是荧幕君今天要说的《喋血双雄》。
对于徐克的决定，吴宇森内心并不认同（拍续集），但有感于《英雄本色》是徐克酝酿已久的题材，对方因为跟他的友情，慷慨地将电影让给自己来拍。这份友情弥足珍贵，感恩之下，为自己，也为徐克，更为了友情，吴宇森仍然尽心尽力完成拍摄。
等到电影上映，同样是大获成功，而连续两部电影都能合作得如此成功，让吴宇森和徐克之间变得默契十足。不过，等到他们下一次合作，也是最后一次合作《喋血双雄》时，这份默契，甚至友情都发生了微妙的变化。
这是吴宇森年轻时看过的一部电影，初看时就印象深刻，等到自己做了导演，就很想把它拍成自己的电影。所以，他把故事重新创作，加重了女歌手，警探的戏份，构思出了《喋血双雄》的大概故事。
如此，尽管吴宇森有《英雄本色》系列的成功，可以上几位，无论资历还是公司地位，均在吴宇森之上。所以，吴宇森想拍《喋血双雄》，只能等等再说。
就在吴宇森苦苦等待周润发的档期时，他跟徐克的关系变得有些微妙。当年合作《英雄本色》时，吴宇森和徐克还只是他们两个人之间的肝胆相照。可《英雄本色》成功后，越来越多的人，像梁家辉、程小东、陈嘉上、杜琪峰、陈木胜、黄志强等等，都来到电影工作室学习和寻找机会。而徐克成立电影工作室的初衷又是让更多的导演拍自己想拍的电影，所以，徐克对于他们拍电影的梦想也是鼎力支持。如此一来，徐克和吴宇森之间就夹了很多人，两个人的关系似乎开始有些疏远。
另外，因为太多人围着徐克，恭维徐克，传出的一些闲话也让两人有了一定的误会，这些闲话中，“最致命”的就是《英雄本色》是谁的功劳。原本吴宇森和徐克并不计较这些闲话，但风言风语一经发酵和传播，两人的友情就再难回到《英雄本色》时的纯粹。
体现在电影里，《喋血双雄》影片开始，一行“吴宇森作品”的署名格外醒目，不难猜测，徐 吴两人关系的有了微妙变化。因为这些变化，再加上拍不成《喋血双雄》，本来拍完《英雄本色》后正踌躇满志的吴宇森，此时难免有些意志消沉，好在周润发注意到了他的情绪，他决定帮一下自己的这位伯乐。
1989年，周润发推掉一部电影的片约，主动跟公司要求把档期让给吴宇森。既然“神仙发”都发话了，拍完《英雄本色2》的一年后，吴宇森终于有机会得拍《喋血双雄》。
电影由金公主影业出品，电影工作室和万能影业联合制作，这是金公主影业首次在电影里挂名，原因即有对周润发的支持，也有对新艺城3位老板各行其事的“惩罚”。
所以，金公主撇开新艺城，邀请同是其支持的“电影工作室”和“万能影业”参与制作。基于此，金公主力捧的周润发、万能影业的老板李修贤、电影工作室力捧的叶倩文得以领衔主演。
周润发方面，自“小马哥”之后，他主演的电影大多是类型相近的江湖片，这次出演小庄”可以说是驾轻就熟。只是，因为“杀手”角色的需要，周润发少了他以往的玩世不恭，整部戏都是一脸凝重，缺少层次变化。所以，周润发未能凭借“小庄”在金像奖上有所斩获。
而这反而成全了吴宇森，其独有的暴力美学，浪漫情怀和意味深长的台词，让吴宇森在金像奖上收获了“最佳导演”殊荣，《英雄本色》是谁的功劳自此少了些争论。
另一位男主李修贤，当时的他刚成立“万能影业”不久，公司创业作让李修贤的警察角色深入人心。自此之后，李修贤仿佛很“迷信”警察角色带给自己的好运，出演的角色基本都是这一类，甚至办公室都装修成“警署”的样子。
得益于他的这种迷信，周星驰凭借《霹雳先锋》在影坛崭露头角，张家辉则凭借当过警员而被招进公司，从此进入影坛。第一部戏就搭档李修贤，出演《壮志雄心》里男二号角色，不过，当时的张家辉还没有经历周星驰般磨炼，演技几乎为零的状态下，他想崭露头角得等到周星驰跟王晶“决裂”。
说回李修贤，因为刚和张家辉拍完《壮志雄心》，参与《喋血双雄》创作时，李修贤沿用了这部戏里李鹰的名字。这次和影帝级的周润发合作，“李鹰”遇强则强，跟周润发演对手戏丝毫不落下风。
这是他和周润发自《龙虎风云》后再一次的“惺惺相惜”，配合上自然熟络，另外，因为长期浸淫警察角色又是张彻门下的“大侠”，李修贤的李鹰不仅有正义感，同时又兼具古代的侠客精神，所以，他会和小庄惺惺相惜，所以，他和小庄才有这样的对话。
女主人选由歌手叶蒨文出任，因为新艺城捧红过林子祥，谭咏麟，张国荣等歌手，很多歌手转战影坛时都想合作新艺城，所以，叶蒨文正是在这样的情况下合作了徐克的电影工作室。先后出演了电影工作室制作的《上海之夜》、《刀马旦》、《大丈夫日记》等电影。
故事牺牲了严密性，却意外地让悲剧属性得以上升，这是香港电影标志性的“临时创作”，虽不能面面俱到，但贵在集中。然而，缺少故事严密性下，不是每次都能这样这样灵验，往往大多数都是沦落为“粗制滥造”之作，成也萧何，败也萧何。
配角人选上，曾江，朱江是港片中常见的绿叶，演技都是老练娴熟，红花得有他们这样的绿叶相衬，才能更显鲜艳。除了这两位大家熟知的，还有两位小角色，大家可能看过他们的电影，但并不熟悉他们。
首先是骗曾江的这位老婆婆，本名侯焕玲，没学过表演，只是为了养家糊口才在67岁时进入电影行业，开始都是跑龙套为主，参演《喋血双雄》是她第一部有对白的台词，在此之后，一直在港片里出演“阿婆”类角色，直至她参演了《审死官》、《破坏之王》、《算死草》、《喜剧之王》等多部周星驰电影后，以“周星驰御用阿婆”逐渐收获名气。
再有一位是成奎安找来的这位杀手，扮演他演员叫王俊棠，曾做过谭咏麟的保镖，入行后加盟李修贤的“万能影业”，出演的多是混混、打手一类的角色，最被观众熟知的角色是陈小春版《鹿鼎记》里的鳌拜。
说完演员，再回到导演吴宇森这边。因为徐克当时高朋满座，同时期正在监制黄志强的《天罗地网》、杜琪峰的《城市特警》、钟志文的《铁甲无敌玛利亚》等电影，自己还有心筹拍《英雄本色3夕阳之歌》。所以，分身乏术下，徐克对《喋血双雄》的干预并不多。
幸运的是，吴宇森拍下了《喋血双雄》，龙游浅滩，英雄受困只是一时的，因为这部电影，因为张家振的海外推广，吴宇森的电影不久后在好莱坞引起关注，吴导由此进军好莱坞，并大放异彩。最后，说到吴宇森引起好莱坞的关注，还有这样一个故事：
拍过《无间行者》的好莱坞导演马丁斯科塞斯，在看过《喋血双雄》后，曾专门写信给吴宇森，信中写道：
“JOHN（吴宇森的英文名），我这个年纪已经很久没有进电影院了。我有私人的放映间，常常拿一些导演作品来放。有一个下午看了一部非常好看的戏（喋血双雄）。我特别喜欢的里面的圣母像爆炸的那场戏，里面响起了弥赛亚的音乐，就像祭礼一样，那好像一个救赎的时刻....”
你是否也有同感呢？我是荧幕君，关注我，带你看更多港片荧幕内外的故事。
